Mentions de Bayenghem dans les chartes et documents anciens

source principale: Woordenboek der Toponymie ( Karel de Flou Brugge 1930)

vers 850 Beingahem, Beingehem cartulaire de l’abbaye de Saint Bertin
1084 Beingehem, Beinghehem, Bahingahem, Baingahem chronique de l’abbaye d’Andres
1108 Baingahem “Ingelram de Baingahem”
1129 Bainghem “Evrardus presbyter de Bainghem”
1197
 Baingehem
1224 Bahingehem
1255 Baienghem
1281 Beienghem “In Beienghem de terra que vocatur Monechove”
1285 Beinghem
1301
 Baingehem Chartes d’Artois
1307
 Beinghem
 “du molin de Beinghem a vent”
1323
 Baynghem “Arnould de Baynghem”
1329
 Baynguehem Chartes d’Artois
1339
 Baienghem Cartulaire de l’abbaye de Saint Bertin
1340
 Baynguehem “Jehan de Baynguehem”
Cartulaire de l’abbaye de Saint Bertin
1350
 Bayenghem
 Baudin de Bayenghem
1356
 Bainhinguehem
1407
 Beyenghem “six mesures de terre… gisans entre Beyenghem d’alez Esperlecque et Westerhove”
Cartulaire de l’abbaye de Saint Bertin
1408
 Bayenghem “en le paroisse de Bayenghem à Elvinghem”
Cartulaire du Val Sainte Aldegonde
1409
 Bainghem
 “bien sis à Bainghem”
1420
 Bainguehem “En le paroisse de Bainguehem”
Cartulaire de l’abbaye de Saint Bertin
1420
 Baienghem
1431
 Baingehem lez Esperlecke
1432
 Bainghehem lez Esperlecke “de leur terre et seignourie de Bainghehem lez Esperlecke”
Cartulaire du Val Sainte Aldegonde
1432
 Bainghem “quemin qui maine de Bainghem à Westrehove”
1446
 Baynghem
 “le pasturage du mont de Baynghem”
Cartulaire du Val Sainte Aldegonde
1461
 Bainghem
 “terre gisans au terroir de Bainghem lez la dicte ville d’Esperlecque”
Cartulaire de l’abbaye de Saint Bertin
1465
 Baynghem
1475 Baynghehem lez Esperlesques
1542
 Bainguen Terrier de Tournehem
1559
 Bainghem au Mont
1578
 Bayenghem “De Marque de Zeghers…pour trois mesures de terre séant au terroir de Bayenghem,…aboutant  west à la petite Loeullyne”
1591
 Ballinghen les Esprelecque
1610
 Baënghem Jacqueline de Montmorency épouse Pontus de Divion, seigneur de Baënghem
(histoire généalogique, Père Anselme, publiée en 1728)
1640
 Baynghem lès Esprelecques
1656 Bainghen au Mont Carte du comté d’Artois par N. Samson
1702 Bayenghem
1709 Bainghem Carte des environs de Calais par N. de Fer
1720
 Bahinghem lès Esperlettes
1728 Bayenghem lez Esperlecque
1741 Bayenghem lez Eperleque
1759
 Bayenghem lez Eperlecques
1783   Bayenghem Carte de Cassini